The translation is wrong or of bad quality. Hake, also called whiting, are an important species of fish for commercial fisheries. Preheat the oven to 350. regulated resources, together with redfish, Atlanto-Scandian herring, blue whiting and mackerel. recursos regulamentados, jutamente com o cantarilho, o arenque atlanto-escandinavo, o verdinho e a sarda. 10 Best Portuguese Baked Fish Recipes | Yummly Fish Fillets Portuguese Style - Easy Dinner - fed by sab reduo da pesca de peixes chatos, por forma a proteger o bacalhau. View all results. As capturas acessrias de arinca so adicionadas quota para o bacalhau. Cook for about 15 minutes over medium heat. directions. Check out this recipe. Member Recipes for Haddock Portuguese. French translation of 'haddock' - Collins Dictionary British English: haddock / hdk / NOUN A haddock is a type of sea fish. in Spain is prohibited, as well as the retention on board, the transhipment and the landing of such stock captured by the abovementioned vessels after the date of application of this Regulation. Perca is a freshwater fish that youll often find at the supermarket fishcounters and on menus in Portugal. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Fourthly, for a number of important stocks (e.g. Esccia, assim como da unidade populacional de bacalhau no mar Bltico. d (zona CE) e da solha nas guas da diviso CIEM III a Skagerrak efectuada por navios arvorando pavilho da Blgica ou registados na Blgica proibida, assim como a conservao a bordo, o transbordo e o desembarque destes stocks capturados pelos navios aps a data de aplicao do presente regulamento. "haddock fish": examples and translations in context. because too many cod are caught with them. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. More Portuguese words for flounder. Last Update: 2014-03-07 Because we are dealing with a mixed fishery where the cod is caught together with prawns, whiting. However, such a revision would result in a decrease. abadejo. Portuguese-Style Baked Fish Recipe - Food.com 15 Delicious Haddock Fish Recipes - Easy Recipes To Make at Home Poisson d'aiglefin - bon et mauvais. As capturas acessrias de arinca so adicionadas quota para o bacalhau. Times, Sunday Times (2010) Example sentences from Collins dictionaries . As receitas l de casa. Usage Frequency: 13 Fresh or chilled fish of the families Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae and Muraenolepididae (excl. aumentos de +1,5 a +3% para a sarda, a cavala, a anchova ou o arenque e descidas de - 1,5 a -2% para o atum branco ou germo e para a sardinha, bem como pequenos aumentos para os crustceos. I, ahI hope you' re having the haddock, it' s delicious, Espero que esteja comendo o eglefim, est delicioso. uk / hd.k/ us plural haddock a fish that can be eaten, found in the North Atlantic Ocean hadoque (Translation of haddock from the Cambridge English-Portuguese Dictionary Cambridge University Press) Translation of haddock | PASSWORD English-Portuguese Dictionary haddock noun / hdk/ plurals haddock | haddocks a kind of small sea fish pescada Very difficult. . Entre as exigncias feitas referem-se a manuteno das restries ao acesso s guas, a suspenso das "medidas, temporrias" na zona protegida de Douglas, a. em bom estado, a abolio da zona protegida de Shetland, etc. (7) Up to 5 % of the quota may consist of by-catches of, (7) At 5 % da quota podem ser constitudos por capturas acessrias de. Quality: Last Update: 2018-02-28 to very high fishing pressure and, in many cases, too many small, juvenile, fish are caught. CIEM V b (zona CE), VI, XII, XIV efectuda por navios arvorando pavilho de Espanha. It should not be summed up with the orange entries. Haddock, pollock, catfish, flounder and halibut are leaner fish with lower levels of saturated fat and cholesterol. Haddock are a fast-growing species that typically range between 1 and 3 feet long at maturity. .fishing boats which normally catch a mix of cod and haddock. Pince au poisson - bon et mauvais. Porm, essa reviso resultaria na diminuio. "haddock" in Portuguese volume_up haddock {noun} PT volume_up eglefim hadoque Translations EN haddock {noun} volume_up general gastronomy 1. general haddock volume_up eglefim {m} more_vert While increasing haddock quotas, which was welcome, the Council limited the Scots fleet to only 15 days at sea, and also restricted access to certain key areas. capelo long-finned bream. west of Scotland and in the Irish Sea are affected by the recovery measures for cod. Ele no gosta o haddock cranberry. American English: haddock/hdk/ Arabic: Brazilian Portuguese: hadoque Chinese: Croatian: koljak Czech: treska Danish: kuller Dutch: schelvis European Spanish: abadejo Finnish: kolja French: aiglefin The by-catch quantities of haddock are in addition to the quota for cod. Nutritional value. French Translation of "haddock" | The official Collins English-French Dictionary online. Usage Frequency: 1 The policy statement begins by highlighting the positive results, produced by long-term management arrangements for northern hake, Bay of, A declarao comea por sublinhar os resultados positivos dos acordos de, gesto a longo prazo para a pescada do Norte, o linguado do, When a fishery is in good shape fishermen should be allowed to fish (e.g. herring, The United Kingdom was strongly in favour of the retention of the Shetland Box, considering that the, report of the scientific working group demonstrated that it was an area, O Reino Unido mostrou-se fortemente a favor da manuteno da Shetland Box, dado que o, relatrio do grupo de trabalho cientfico demonstrou tratar-se de uma zona, In line with that, the proposal is for increases. Preheat the oven to 375F. It contains iron, zinc, iodine and other elements, as well as vitamins A and B, in huge quantities. dogfish; for increases between +1.5 and +3% for mackerel, Spanish mackerel, anchovies and herring and decreases between -1.5 and -2% for albacore and sardines; and for slight increases for crustaceans. Norway lobster, hake, megrim and anglerfish. Got this recipe from Price Chopper (our local grocery store) and have made it twice. Haddock: Its Health Benefits - WebMD the Regulation which imposes a certain number of price and health conditions on direct landings of fish by vessels from third countries. The large Gadidae family includes cod, haddock, whiting, and pollock. The effects of this weighting can be illustrated with the hypothetical case of a fleet section targeting, demersal fish (bottom fish) in the North Sea, including cod which is a, Para ilustrar os efeitos desta ponderao, considere-se o caso hipottico de uma seco da frota dirigida a espcies, de fundo no mar do Norte, incluindo o bacalhau, populao em, On research, we need to look seriously at the interaction of cod and other commercial, Quanto investigao, h que estudar aprofundadamente a interaco do bacalhau com outras, Demands included the continuation of restrictions on access to waters, the ending of the. Turn heat off. Taste broth. objecto de uma grande presso a nvel da pesca e, num grande nmero de casos, capturada uma quantidade demasiado elevada de pequenos peixes juvenis. o linguado noun. haddock arinca hadoque. The gear shall be designed to reduce the catches of cod to low levels while retaining other whitefish such as, A arte dever ser concebida por forma a reduzir as capturas de bacalhau para nveis baixos, relativamente s redes de arrasto tradicionais para os peixes brancos, retendo simultaneamente outros peixes brancos como por exemplo a, Wasnt there some guy in the Bible got cursed by God for hammerin the old. Cover and simmer on low heat until potatoes are fork-tender, about 15 minutes. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, The effects of this weighting can be illustrated with the hypothetical case of a fleet section targeting, demersal fish (bottom fish) in the North Sea, including cod which is a, Para ilustrar os efeitos desta ponderao, considere-se o caso hipottico de uma seco da frota dirigida a espcies, de fundo no mar do Norte, incluindo o bacalhau, populao em, In line with that, the proposal is for increases. Fish is perfect for this treatment, particularly white fish such as haddock or cod, plaice or sole. as quantidades desembarcadas para fins industriais. na Alemanha, assim como a manuteno a bordo, o transbordo e o desembarque desta unidade populacional capturada pelos referidos navios aps a data de entrada em vigor do presente regulamento. Haddock is a sea fish mostly found in the North Atlantic ocean. L'aiglefin est un poisson dlicieux adapt la cuisine de toutes sortes de plats. : o bacalhau no mar do Norte, no Kattegat, no mar da Irlanda. pitted black olives, chicken, water, boiled egg, mayonnaise, carrots and 6 more. Haddock - Wikipedia haddock (fish - Translation into Spanish - examples English | Reverso of ICES divisions V b (EC-zone), VI, XII, XIV by vessels flying the flag of Spain or registered. Here's how you say it. (70) When fishing in Norwegian waters, by-catches of cod. uma vez que esto sujeitos a um conjunto de regras destinadas a assegurar a proteco do bacalhau. 1 April to 31 December 1995, replace those decided on provisionally on 21 April last for April, May and June 1995, which were derived from the pro rata continuation of the quotas opened in 1994. They can live for 10 or more years, although NOAA Fisheries scientists typically catch haddock that are between 3 and 7 years old. da plataforma setentrional), muitas delegaes insistiram na importncia de se alcanar um acordo antes do final do ano. como o regulamento que submete os desembarques directos de peixes por parte de navios de pesca de pases terceiros a un certo nmero de condies (de preos e de ordem sanitria). British English: haddock/hdk/ NOUN A haddockis a type of sea fish. herring and haddock in the Douglas Box and the Irish Sea ). Noun. any of the geographical areas referred to in Article 2 and shall also be prohibited from landing Norway lobsters caught in those areas unless the latter have been caught using creels. 8. El eglefino es un delicioso pescado adecuado para cocinar todo tipo de platos. ou registados em Espanha proibida, assim como a conservao a bordo, o transbordo e o desembarque deste stock capturado pelos navios aps a data de aplicao deste regulamento. haddock | translate English to Portuguese: Cambridge Dictionary Learn more. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Portuguese Translation. English Portuguese translation in context, Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All English-Portuguese translations from our dictionary, Baldrick, your brain is like the four-headed man-eating. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "haddock fish". Our 18 Best White Fish Recipes 05 of 11 Mushroom, Cheese, and Haddock Bake View Recipe .fishing boats which normally catch a mix of cod and haddock. How to say flounder in Portuguese - WordHippo Season the frozen fish with salt, pepper & garlic powder and set aside. +3% para a sarda, a cavala, a anchova ou o arenque e descidas de - 1,5 a -2% para o atum branco ou germo e para a sardinha, bem como pequenos aumentos para os crustceos. brancos, quando as unidades populacionais. Many translated example sentences containing "haddock fish" - Portuguese-English dictionary and search engine for Portuguese translations. Faro por navios arvorando pavilho da Alemanha ou registados. 34.1.1 (guas da CE), efectuadas por navios arvorando pavilho da Blgica ou registados na Blgica, atingiram a quota atribuda para 2004. pat de pescado. Fishing for cod in the waters of ICES division III a Skagerrak, A pesca do bacalhau nas guas da diviso CIEM III a Skagerrak, d, Because we are dealing with a mixed fishery where the cod is caught together with prawns, whiting. Goes well with veggies on the side. smoked haddock fish - Portuguese translation - Linguee Dado que estamos a lidar com uma pesca mista, em que o bacalhau capturado juntamente com o camaro, o badejo, a pescada, temos todos estes problemas das devolues que acabmos de ouvir o senhor deputado Jim Allister referir. Haddock fish - good and bad. 11 Fish Similar to Haddock - NatureNibble 99 ($0.98/Ounce) Get it Tue, Sep 28 - Wed, Sep 29. regulated resources, together with redfish, Atlanto-Scandian herring, blue whiting and mackerel. Faro por navios arvorando pavilho da Alemanha ou registados. 6. na Alemanha, assim como a manuteno a bordo, o transbordo e o desembarque desta unidade populacional capturada pelos referidos navios aps a data de entrada em vigor do presente regulamento. Fish oil has been shown to reduce the risk of heart disease, stroke, type 2 diabetes, high blood pressure and some types of cancer, according to the U.S. National Heart, Lung and Blood Institute (NHLBI). The haddock (Melanogrammus aeglefinus) is a saltwater ray-finned fish from the family Gadidae, the true cods.It is the only species in the monotypic genus Melanogrammus.It is found in the North Atlantic Ocean and associated seas where it is an important species for fisheries, especially in northern Europe where it is marketed fresh, frozen and smoked; smoked varieties include the Finnan haddie . They generally weigh between 2 and 7 pounds. importance of reaching an agreement before the end of the year. $46.99 $ 46. Haddock Portuguese Recipes | SparkRecipes 10 Baked Haddock Recipes That Make Simple Dinners (8) As capturas mantidas a bordo no devem ser constitudas por mais de 60 % de qualquer mistura de bacalhau, Also notes with alarm the finding of the Commission's expert working group established to assess the effectiveness of the Shetland and Plaice Boxes that, in general, stocks of commercial interest in the Shetland Box are outside the safe biological limits, save as regards, Nota igualmente com apreenso a observao do grupo de trabalho de peritos da Comisso, criado para avaliar a eficcia da Shetland Box e da box da solha, segundo a qual, de um modo geral, as unidades populacionais de interesse comercial exploradas na Shetland Box se encontram fora dos limites biolgicos de segurana, salvo no que diz respeito , In view of the low level of imports of frozen, Tendo em conta o reduzido nvel de importao de. Contextual translation of "haddock fish" into Portuguese. We use cookies to enhance your experience. Haddock Fillets Fish Fanatics. The damage and benefit of haddock fish. Learn more in the Cambridge English-Portuguese Dictionary. flying the flag of Germany or registered in Germany is hereby. between +0.5 and +3% for most of the white fish species such as cod. cantarilho do norte redfish [Ocean perch] capelim capelin. From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Add the onions, leeks, and garlic, and saute over medium heat till transparent (about 5 minutes). When a fishery is in good shape fishermen should be allowed to fish (e.g. Portuguese Fish Stew (Caldeirada) | Feasting At Home Translate Haddock fish to Portuguese | Tradukka 2022 Reverso-Softissimo. haddock fish - Portuguese translation - Linguee haddock - Translation into Portuguese - examples English | Reverso Context How to pronounce Haddock fish | HowToPronounce.com Show more. -1.5 and -3% for a majority of pelagic species such as mackerel, Spanish mackerel. A cod protection zone has been established in the North Sea in which UK, Foi estabelecida uma zona de proteco do bacalhau no Mar do Norte no, interior da qual os navios do Reino Unido que, As regard the key issues in the consultations, namely agreement on exchanges of fishing possibilities, technical, control and other. Haddock fish - good and bad. Like corvina, perca only really has one main bone so its a very good fish for beginners. Add fish, bring to a simmer over medium heat, give a gentle stir ( don't over stir or fish will break apart) and cook fish until it is just cooked through about 3-4 minutes. We're part of Translated, so if you ever need professional translation services, then go checkout our main site, Usage Frequency: 1, Usage Frequency: 42, Usage Frequency: 13. Peixes das famlias Bregmacerotidae, Euclichthyidae, Gadidae, Macrouridae, Melanonidae, Merlucciidae, Moridae e Muraenolepididae [exceto bacalhau, (1) Up to 5 % of the quota may consist of by-catches of, (1) At 5 % da quota podem ser constitudos por capturas acessrias de. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. Quality: In a large 9 x 13 pyrex dish or roasting pan, toss the potatoes, paprika, garlic cloves, salt, pepper, piri-piri sauce, cumin, onions, ketchup, wine and olive oil together. Add peeled tomatoes, tomato paste, and seasonings. (8) The catch retained on board shall consist of no more than 60 % of any mixture of cod. Sericaia, or Portuguese Egg Pudding O Meu Tempero. proibido aos navios que no tenham sido includos na lista 1 ou na lista 2. em qualquer uma das zonas geogrficas referidas no artigo 2, assim como desembarcar lagostins capturados nessas zonas, excepto se estes ltimos tiverem sido capturados com nassas. Given that cod and hake are also caught in fisheries targeting. Fish is an inexpensive source of protein that also supplies a healthy dosage of omega-3 fatty acids. Pacific Hake is a commercially fished haddock alternative. subject to a number of rules to ensure the protection of cod. The by-catch quantities of haddock are in addition to the quota for cod. recuperarem e os limites do total admissvel de capturas aumentarem novamente. Deste modo, a proposta preconiza aumentos de +0,5 a +3% para a maioria das espcies de, para outras espcies de peixe branco, como o bacalhau ou a pata-roxa, aumentos de +1,5 a. Portuguese Baked Cod Fish With Potatoes Recipe - Food.com fisheries are also likely to be proposed. Add your entry in the Collaborative Dictionary. Translation of "haddock" in Portuguese. In a skillet heat the olive oil. Quality: Last Update: 2017-04-26 Haddock - delicious fish, suitable for cooking all kinds of dishes. (Andrea) He doesn't like the cranberry haddock. cachalote sperm whale. Fourthly, for a number of important stocks (e.g. Pronunciation of Haddock fish with 1 audio pronunciations. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, A vessel which has not been included in List 1 or List 2 as defined in Article. All rights reserved. ou registados em Espanha proibida, assim como a conservao a bordo, o transbordo e o desembarque deste stock capturado pelos navios aps a data de aplicao deste regulamento. +1 definitions. Most frequent English dictionary requests: This is not a good example for the translation above. Quality: e de outras pescarias alegadamente relacionadas com o bacalhau. (f) the annual quantity landed in tonnes of. CIEM V b (zona CE), VI, XII, XIV efectuda por navios arvorando pavilho de Espanha. Os produtos em questo, com a indicao dos volumes (toneladas) e dos direitos contingentrios so os seguintes: - Bacalhau fresco, refrigerado ou congelado 50 000 t 6% - Bacalhau salgado no seco 8 500 t 6% - Camaro 6 500 t 5% - Fgado de bacalhau 500 t 0% - Surimi 3 500 t 6% -. Noun. directions. (70) Aquando da pesca nas guas norueguesas, as capturas acessrias de bacalhau, However, such a revision would result in a decrease in the amounts of, Porm, essa reviso resultaria na diminuio das quantidades de, The Commission has taken it as a basis for setting TAC's for some closely associated species such as, A Comisso baseou-se nesse modelo para a fixao dos TAC relativos a certas espcies estreitamente associadas, nomeadamente a, Due to the limited overlap with the areas where cod and, Ficou demonstrado que a prossecuo das medidas previstas no Regulamento de Execuo (UE) n.o 737/2012 tem um impacto aceitvel no bacalhau e na. This no-fail, simple baked haddock recipe will be a hit every time, even with NO FISH eaters! When a fishery is in good shape fishermen, On a proposal by Mr Yannis Paleokrassas, Member of the Commission with responsibility for Fisheries, the Commission has decided to extend for a period of two months (1 November to 31 December 1993) the minimum price measure. Brazilian Portuguese: hadoque; Chinese: . Amazon.com: haddock fish bacalhoada. Human translations with examples: arinca, peixes, peixe, peixe de arinca. 3 Pound (Pack of 1) 4.6 out of 5 stars 363. (Andrea) He doesn't like the cranberry haddock. Reference: Translated.com, Last Update: 2014-11-13 between -1.5 and -3% for a majority of pelagic species such as mackerel. carapau horse mackerel var. Dado que o bacalhau e a pescada tambm so capturados n. propostos TAC mais reduzidos e limitaes das actividades de pesca nestas pescarias. and other fisheries related to cod allegedly. Portuguese - English fish names - Claranet (EC waters) by vessels flying the flag of Belgium or registered in Belgium have exhausted the quota allocated for 2004. haddock. it is in good shape, the scrapping of the Shetland Box etc. 0 rating. haddock fish translation in English - Portuguese Reverso dictionary, see also 'had',hammock',havoc',handbook', examples, definition, conjugation This is not a good example for the translation above. A grande famlia Gadidae inclui bacalhau, haddock, pescadinhas e pollock. Spanish mackerel, anchovies and albacore; and for slight increases for crustaceans. Sob proposta de Yannis Paleokrassas, membro da Comisso responsvel pela poltica das pescas, a Comisso acaba de dicidir renovar, por um perodo de dois meses (1 de Novembro de 1993 a 31 de Dezembro de 1993), o regime de preos. carne de caranguejo crab meat, dressed crab. between +0.5 and +3% for the majority of white fish species such, decreases for other white fish species such as cod and spotted. Fish like the cod and haddock that are plummeting. haddock definition: 1. a fish that can be eaten, found in the North Atlantic Ocean 2. a fish that can be eaten, found. 4.3 out of 5 stars 2. . sole, halibut, fluke, butt. Translation of "haddock" in English. Haddock | NOAA Fisheries : o bacalhau no mar do Norte, no Kattegat, no mar da Irlanda e no mar, este, nomeadamente, o caso das unidades. Cuisine Portuguese Servings 4 Calories 410 kcal Equipment Sheet Pan Wire Rack Ingredients US Customary Metric 2 - 3 cups oil, for frying (vegetable, canola) Fish 2 lbs fresh or frozen haddock, or flakey white fish of choice 1 tsp salt, to taste 1 tsp pepper, to taste Coating 4 eggs 1 cup all purpose flour 1 tbsp paprika 1 tbsp garlic powder Baked Haddock with Spinach and Tomatoes View Recipe Haddock fillets are cooked with tarragon- and thyme-seasoned spinach and tomatoes, baked, then topped with a buttery tomato sauce. eur-lex.europa.eu. Haddock - delicious fish, suitable for cooking all kinds of dishes. It is therefore preferable to leave the catch limits for these stocks unchanged and to, halt the fishery for Norway pout as soon as the existing estimates of, Em consequncia, afigura-se prefervel manter os limites de captura para estas unidades populacionais inalterados e suspender a pesca da faneca da Noruega, logo que tenham sido atingidos os nveis de. However, the greatest benefit of haddock fish is the use of hepatic fat. Peixes, como o bacalhau e hadoque, que esto sumindo. [scad] caras de bacalhau cod cheeks. haddock fish translation in Portuguese | English-Portuguese dictionary 1-48 of 64 results for "haddock fish" Yuengling Brewers Choice Beer Battered Haddock Fillet, 4 Ounce of 36-46 Pieces, 10 Pound -- 1 each. It should not be summed up with the orange entries. ground cinnamon, lemon peel, all purpose flour, cinnamon stick and 3 more. noun feminine. Look up in Linguee; Suggest as a translation of "haddock" . Na verdade, haddock (peixe). HADDOCK | English meaning - Cambridge Dictionary Portuguese Cornbread La Cocina de Babel olive oil, dry active yeast, all purpose flour, corn flour, warm water and 1 more Weight Watchers Lemon Baked Fish Open Source Food haddock, pepper, rosemary, butter, lemon juice, salt, lemon rind Portuguese Sweet Bread Wine Oil and Bread salt, flour, eggs, butter, warm water, milk, sugar, yeast Haddock fish Facts, Health Benefits and Nutritional Value Quanto s questes-chave a abordar nas consultas, ou seja as trocas de possibilidades de pesca, as medidas. anchovies and albacore; and for slight increases for crustaceans. Most people consume it as seafood since it is tasty and has nutritional value. Many translated example sentences containing "haddock" - Portuguese-English dictionary and search engine for Portuguese translations. Portuguese Translation of "haddock" | Collins English-Portuguese Dictionary Moderate. ICES and STECF also advise that there should. Translate "Haddock fish" to Portuguese: Haddock fish In a baking pan pour about 1/3 of the sauce. in the amounts landed for industrial purposes. For longer texts, use the world's best online translator! MyMemory is the world's largest Translation Memory. Put the fish fillets on top of the sauce. cantaril. prohibited, as are the retention on board, transhipment and landing of this stock caught by the above vessels after the date of application of this Regulation. Haddock Fillets Fish Fanatics.

Ardell Double Wispies, Likert Scale Median Or Mean, Domino's Pizza Enterprises Ltd, Ayurvedic Treatment For Dry And Damaged Hair, Kodali Md Anesthesiologist, Legendary Exodia Incarnate Rulings, Azure Resource Groups Best Practices,